{"id":31733,"date":"2012-06-20T08:18:02","date_gmt":"2012-06-20T08:18:02","guid":{"rendered":"http:\/\/serviciosdeportes.animsa.net\/andre-maria-erreginaren-eliza\/"},"modified":"2012-06-20T08:18:02","modified_gmt":"2012-06-20T06:18:02","slug":"andre-maria-erreginaren-eliza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/","title":{"rendered":"Andre Maria Erreginaren Eliza"},"content":{"rendered":"<h4>KANPOALDEA<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-428\" alt=\"Iglesia Santa Mar\u00eda\" src=\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg\" width=\"150\" height=\"200\" \/>Zangozak duen harribitxirik handiena Andre Maria Erreginaren XII. mende bukaerako portada erromanikoa da, bere estiloan garrantzitsuenetakoa.<\/p>\n<p>Zinez \u201charrizko erretaula\u201d da, eta osagaiz bete-betea ageri da. Portada egiteko lanetan, bi maisu ezagun hauek aritu ziren: San Juan de la Pe\u00f1akoa, goiko aldea landu zuena, eta Leodegarius, beheko aldea egin zuena.<\/p>\n<p>Arte erromanikoa bereziki erlijiozkoa izanik, portada honetan doktrina-katekesia agertzen da, argi eta garbi Kristoren garaipena azpimarratzen baita.<\/p>\n<p>Goiko galerian (zeruari dagokio), Kristo ageri da Tetramorfos izeneko ikurraz inguraturik (ebanjelarien sinboloa), bi aingeru eta hamabi Apostoluak ondoan dituela. Beheko aldea Azken Judizioari dagokio, eta bertan Kristo ageri da, tinpanoan gizakiak epaitzen, aurrean dituela Apostoluak, Ama Birjina erregutzaile gisa, San Migel arimak pisatzen, salbatuak eta kondenatuak, eta infernuko maskarak.<\/p>\n<p>Erdi Aroko gizarte guztia agertzen da \u2013gerrariak, apaizak, erromesak, musikariak, artisauak, bizioak eta bertuteak\u2013 tinpanoaren inguruko arkiboltetan. Arkibolten bi aldeetara, arkuarteetan, animalia beldurgarriak azaltzen dira, Itun Zahar eta Berriko gertakariak, eta Sigurd eta Regin arotzaren kondaira eskandinaviar famatua, Fafner herensugearekin. Beheko aldean, ezkerretara: Maria Magdalena, Maria Kristoren Ama (liburuan Leodegarius eskultorearen izena seinalatzen) eta Maria, Santiagoren ama. Eskuinetara: Juda urkaturik, San Paulo eta San Pedro.<\/p>\n<p>Portada hau bere osotasunean ikusita, nabaritzen da badela estilo desberdintasuna, eta erromanikotik gotikorako bilakaera, lau eskultore tailerren lanaren ondorioz.<\/p>\n<h4>BARNEALDEA<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-429\" alt=\"Iglesia Santa Mar\u00eda\" src=\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Santa_maria_laReal_int.jpg\" width=\"150\" height=\"200\" \/>Elizari buruzko lehenbiziko datuak 1131. urtekoak dira. Orduan Alfontso I.a Borrokalariak Jerusalemgo San Joanen Zaldunen Ordenari eman zizkion bere errege-jauregi eta kapera, orube horretan burgu berriko parrokia egin zezaten. Garai hartakoak dira buruko hiru absideak. Gero nabeak eta portada erromaniko handia egin zituzten.<\/p>\n<p>XIII. mendearen bukaeran, gurutzaduraren gainean, kupula oktogonal handia eraiki zen, eta haren gainean, XIV. mendean, dorre almenaduna, hiria babesteko kokapen estrategiko gisa.<\/p>\n<p>XIV. mendean eliza lehenbiziko aldiz handitu zuten, orduan Errege kapera zenarekin (gaur egun San Migelgo kapera izenez ezagutzen duguna). Eta XVI. mendean elizako lanak bukatu ziren, Pietatearen kaperarekin eta haren oinaldean egin zuten koruarekin.<\/p>\n<p>Aragoi ibaiko zubi ondoan egin zuten, eta tamaina txikiko eliza da. Bere oinplano erromanikoa, Jakako katedralaren modeloari jarraiki, hiru nabetan zatitzen da. Erdikoa da handiena, ez du gurutzadura markaturik eta buruan hiru abside erdizirkular ditu.<\/p>\n<p>Erdiko absidean, erretaularen atzeko aldean, Egiptorako ihesa irudikatzen duen kapitel erromanikoa dago.<\/p>\n<p>Bere tamaina eta koloreengatik nabarmentzekoa da erretaula nagusia, Aragoiko plateresko estilokoa, XVI. mendearen lehenbiziko herenean Juan P\u00e9rez Vizca\u00ednok eraikia, Gabriel Yolyren diseinuaren arabera. Hiru oinetan zatitua dago, eta Ama Birjinaren Koroatzeak burutzen du. Ohorezko horma-hobian Rocamadorreko Andre Mariaren irudi gotikoa dugu, gurtza handikoa, XIII. mendearen bukaeran zilarrez egina. Frantziako Rocamador santutegitik datorkio izena; debozio handia izan zuen Erdi Aroan.<\/p>\n<p>Balio handi-handiko beste pieza bat Prozesioko Kustodia da, Zangozako zilargintzako lanik hoberena. Zilarrez eta zati batzuetan urrez egin zen, estilo gotikoan, XV. mendearen bukaera aldera. Dorre lerdena, txikitzen diren hiru atal dituena. Buruan beirazko kutxatxoa eta gurutzea ditu, eta eukaristiako eszenak, aingeru adoratzaileak eta hamabi apostoluetako zortzi azaltzen ditu.<\/p>\n<p>1997. urtean Interes Kulturaleko Ondasun izendatu zuen Nafarroako Gobernuak.<\/p>\n<p>Bukatzeko, eliza honetan beste osagai azpimarragarri hauek topatuko ditugu: Norako Andre Mariaren irudi erromanikoa, Pietatearen multzoa \u2013estilo espainiar-flandestarrekoa, XVI. mendekoa\u2013 eta XVI. mendeko ate margotuak, diptiko moduan agertzen direnak.<\/p>\n<p>Andre Maria Erreginaren eliza Monumentu Nazional izendatu zuten 1889. urteko urtarrilaren 17an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KANPOALDEA Zangozak duen harribitxirik handiena Andre Maria Erreginaren XII. mende bukaerako portada erromanikoa da, bere estiloan garrantzitsuenetakoa. Zinez \u201charrizko erretaula\u201d da, eta osagaiz bete-betea ageri da. Portada egiteko lanetan, bi maisu ezagun hauek aritu ziren: San Juan de la Pe\u00f1akoa, goiko aldea landu zuena, eta Leodegarius, beheko aldea egin zuena. Arte erromanikoa bereziki erlijiozkoa izanik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-31733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"KANPOALDEA Zangozak duen harribitxirik handiena Andre Maria Erreginaren XII. mende bukaerako portada erromanikoa da, bere estiloan garrantzitsuenetakoa. Zinez \u201charrizko erretaula\u201d da, eta osagaiz bete-betea ageri da. Portada egiteko lanetan, bi maisu ezagun hauek aritu ziren: San Juan de la Pe\u00f1akoa, goiko aldea landu zuena, eta Leodegarius, beheko aldea egin zuena. Arte erromanikoa bereziki erlijiozkoa izanik, [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-20T08:18:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-20T06:18:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"z.1234\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"z.1234\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/\",\"name\":\"Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-20T08:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-20T06:18:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/4b177ab94d0158571e9dd7a88abda74b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andre Maria Erreginaren Eliza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/\",\"name\":\"Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala\",\"description\":\"Sitio web del Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/4b177ab94d0158571e9dd7a88abda74b\",\"name\":\"z.1234\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c617561d43b771e611b2adc474ac1ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c617561d43b771e611b2adc474ac1ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"z.1234\"},\"url\":\"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/author\/z-1234\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","og_description":"KANPOALDEA Zangozak duen harribitxirik handiena Andre Maria Erreginaren XII. mende bukaerako portada erromanikoa da, bere estiloan garrantzitsuenetakoa. Zinez \u201charrizko erretaula\u201d da, eta osagaiz bete-betea ageri da. Portada egiteko lanetan, bi maisu ezagun hauek aritu ziren: San Juan de la Pe\u00f1akoa, goiko aldea landu zuena, eta Leodegarius, beheko aldea egin zuena. Arte erromanikoa bereziki erlijiozkoa izanik, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/","og_site_name":"Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","article_published_time":"2012-06-20T08:18:02+00:00","article_modified_time":"2012-06-20T06:18:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg"}],"author":"z.1234","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"z.1234","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/","url":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/","name":"Andre Maria Erreginaren Eliza - Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg","datePublished":"2012-06-20T08:18:02+00:00","dateModified":"2012-06-20T06:18:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/4b177ab94d0158571e9dd7a88abda74b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sanguesa.es\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/iglesia_santa_maria_laReal.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/andre-maria-erreginaren-eliza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sanguesa.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andre Maria Erreginaren Eliza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/#website","url":"https:\/\/www.sanguesa.es\/","name":"Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","description":"Sitio web del Ayuntamiento Sang\u00fcesa \/ Zangozako Udala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sanguesa.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/4b177ab94d0158571e9dd7a88abda74b","name":"z.1234","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.sanguesa.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c617561d43b771e611b2adc474ac1ae1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c617561d43b771e611b2adc474ac1ae1?s=96&d=mm&r=g","caption":"z.1234"},"url":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/author\/z-1234\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31733"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanguesa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}